PCDF apreende 5 toneladas de bolsas falsas na Feira dos Importados

Policiais civis cumpriram 14 mandados de busca e apreensão na Feira dos Importados, no Setor de Indústrias e Abastecimento (SIA). O objetivo é coibir a venda de produtos falsificados no comércio, em especial, bolsas e malas. A ação, batizada de Operação Bag, foi deflagrada na manhã desta quarta-feira (31/07/2019) e resultou na apreensão de 5 toneladas de produtos.

As investigações duraram cerca de três meses e foram conduzidas pela Divisão de Proteção ao Consumidor (DPCON), da Coordenação de Repressão aos Crimes Contra o Consumidor, a Propriedade Imaterial e a Fraudes (Corf). Os feirantes serão identificados e, posteriormente, levados à delegacia para prestar depoimento. As denúncias foram feitas pelas próprias marcas.

Operação Lobo

Em junho deste ano, os agentes cumpriram nove mandados de busca e apreensão na Feira do Guará. Cerca de 4 toneladas de roupas falsificadas foram apreendidas durante a Operação Lobo. De acordo com as investigações, os estabelecimentos comerciais alvo da ação não mantinham qualquer registro contábil relacionado à venda das peças de vestuário.

Fonte: https://www.metropoles.com/distrito-federal/policia-civil-faz-operacao-contra-pirataria-na-feira-dos-importados

---

PCDF seizes five tons of counterfeit bags at Feira dos Importados

The owners of the stores will be identified and taken to police to give statement.

​Civil police officers executed 14 search and seizure warrants at Feira dos Importados. The aim is to repress the sale of counterfeit goods in commerce, in particular, handbags and bags. The action, called Operation Bag, was launched in the morning of Wednesday (07/31/2019) and resulted in the seizure of five tons of products.

The investigations, which lasted about three months, are conducted by the Consumer Protection Division (DPCON) of the Consumer Crime, Immaterial Property and Fraud Office (Corf). The owners of the stores will be identified and later taken to the police station for their testimony. The complaints were made by the brands themselves.